1
00:00:04,251 --> 00:00:10,656
<i>ကောင်းပြီ။ အားရစရာကြီး</i> ကြားလိုက်ရအောင်
<i>ဘီလူးထရပ်ကားများ၏အမျိုးသမီးအတွက် Charlie Ray!</i>

2
00:00:11,058 --> 00:00:14,653
<i>ယခုလည်း ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ</i>
<i>ညနေခင်းရဲ့ အဓိကဆွဲဆောင်မှု... </i>

3
00:00:14,828 --> 00:00:18,093
<i>... လက်လျှော့လိုက်ရအောင်</i>
<i>ကမ္ဘာ့အသန်မာဆုံးဆယ်ကျော်သက်အတွက်...</i>

4
00:00:18,265 --> 00:00:22,201
<i>... Fred "The Blob" Dukes!</i>

5
00:00:28,642 --> 00:00:30,132
<i>ကောင်းပြီ Fred။ </i>

6
00:00:30,610 --> 00:00:33,477
<i>မင်းဘာတွေရလဲ သူတို့ကိုပြရအောင်။ </i>

7
00:01:42,382 --> 00:01:44,612
တစ်ခုခုမှားနေသလား

8
00:01:45,085 --> 00:01:47,576
အင်း။
ဒီမြို့ငယ်လေးတွေ။

9
00:01:47,754 --> 00:01:50,518
သူတို့သည် ကျွန်ုပ်ကို နောက်ဆုံးအကြိမ် ရယ်မောခဲ့ကြပါသည်။
ငါဒီကနေထွက်သွားတယ်။

10
00:01:50,657 --> 00:01:52,147
အဲဒါကို စီစဉ်တာပဲ။

11
00:01:52,325 --> 00:01:57,160
တကယ်တော့ တစ်နေရာရာမှာ သိပါတယ်။
မင်းရဲ့အရည်အချင်းတွေကို တကယ်တန်ဖိုးထားလိမ့်မယ်။

12
00:01:57,330 --> 00:02:01,596
နားထောင်ပါ မိန်းမ။
ဆပ်ကပ်ထဲက ဆိုရင်တော့ မေ့သွားနိုင်ပါတယ်။

13
00:02:01,768 --> 00:02:03,759
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

14
00:02:03,937 --> 00:02:07,634
ငါ့မှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။
စိတ်ထဲမှာ ပိုစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။

15
00:02:07,808 --> 00:02:10,402
ပိုကြားရတာ ဂရုစိုက်သလား။

16
00:02:10,844 --> 00:02:13,972
ဟုတ်ပါတယ်။
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

17
00:03:18,178 --> 00:03:20,669
<i>ဒါက မင်းရဲ့အချိန်ဇယားဖြစ်လိမ့်မယ်</i>
စာသင်ချိန်အတွက် <i> </i>

18
00:03:20,847 --> 00:03:24,408
- မေးစရာရှိပါသလား မစ္စတာ Dukes။
- ကျောင်းပြန်တက်နိုင်မလား မသိဘူး။

19
00:03:24,584 --> 00:03:28,816
- တခြားသူတွေနဲ့ သိပ်အဆင်မပြေဘူး။
- မင်းဒီမှာ ပြဿနာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

20
00:03:29,055 --> 00:03:32,320
ကျောင်းအုပ်အဖြစ်၊
ငါသေချာလုပ်လို့ရတယ်။

21
00:03:36,963 --> 00:03:41,400
ပထမရာသီ...
ယောက်ျား၊ ဒါက ရှုပ်ထွေးတယ်။

22
00:03:41,568 --> 00:03:43,866
ဟေး!
ဟေ့၊ မင်း!

23
00:03:44,037 --> 00:03:48,838
- ငါဘယ်မှာနေရမှာလဲ
- ကျွန်တော်မသိပါ။ Sidehow ကရော ဘယ်လိုလဲ။

24
00:03:52,812 --> 00:03:57,010
မင်းငါ့ကို မရယ်နဲ့!

25
00:04:01,688 --> 00:04:03,588
ဟေး။ ဟေး။ အိုး။

26
00:04:03,924 --> 00:04:06,415
အိုး ဟိုင်း ဒီမှာ အသစ်ဖြစ်ရမယ်။

27
00:04:08,194 --> 00:04:09,821
ငါက Jean Grey ပါ။

28
00:04:11,932 --> 00:04:16,835
- အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ ငါ။ အသစ်ကို ဆိုလိုတာပါ။
- ကျွန်တော်ထည့်ခဲ့သည်။

29
00:04:17,070 --> 00:04:20,437
Bayville မှကြိုဆိုပါတယ်။
ဒါဆို မင်းသူငယ်ချင်းတွေက မင်းကို ဘယ်လိုခေါ်လဲ။

30
00:04:20,607 --> 00:04:26,546
မသိဘူး။ ဘယ်တုန်းကမှ သူငယ်ချင်း မရှိဘူး။
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်နာမည်က Fred ပါ။ Fred Dukes။

31
00:04:26,713 --> 00:04:30,945
ကောင်းပြီ၊ Fred၊ Duncan အတွက် ငါတောင်းပန်ချင်တယ်။
သူသည် တစ်ခါတစ်ရံတွင် တကယ့်လူမိုက်ဖြစ်နိုင်သည်။

32
00:04:31,117 --> 00:04:33,278
သင်အကူအညီတစ်ခုခုလိုပါသလား။
ဒါကို စဉ်းစားနေတာလား။

33
00:04:33,453 --> 00:04:36,445
- ဟုတ်ကဲ့။ ကျေးဇူးပြု။
- ကောင်းပြီ။

34
00:04:36,623 --> 00:04:39,820
မင်းရဲ့ ပထမတန်းက ဟိုမှာ။

35
00:04:39,993 --> 00:04:41,255
- ကျေးဇူးပါ။
- စိတ်မပူပါနဲ့။

36
00:04:41,428 --> 00:04:45,296
ပထမနေ့သည် အမြဲတမ်း အကြမ်းတမ်းဆုံးဖြစ်သည်။
ပိုကောင်းလာသည်။ ဟိုဟိုဒီဒီတွေ့မယ်။

37
00:04:47,734 --> 00:04:49,668
မင်းသေချာလိမ့်မယ်။

38
00:04:49,903 --> 00:04:55,170
ကောင်းပြီ၊ ဒီဒရာမာလေ့ကျင့်ခန်းအတွက်၊
အဖော်တစ်ယောက်နဲ့ ရိုက်ကွင်းတစ်ခုစီလုပ်မယ်။

39
00:04:55,342 --> 00:04:59,711
မင်းထဲက တချို့က လက်တွဲဖော်ကို မရွေးချယ်ရသေးလို့၊
မင်းကိုငါကိုယ်တိုင်တွဲပေးမယ်။

40
00:04:59,879 --> 00:05:03,679
တာရင်၊ သင်နှင့်ပေါလုပြုလိမ့်မည်။
<i>The Glass Menagerie မှ လော်ရာနှင့် ဂျင်မ်။ </i>

41
00:05:03,950 --> 00:05:08,683
- အဲဒါက မင်းနဲ့ မင်းကို ထားခဲ့တာ။
- မိုက်တယ်။

42
00:05:08,855 --> 00:05:13,224
မင်းတို့ နှစ်ယောက် လုပ်လိမ့်မယ်။
ရှိတ်စပီးယားရဲ့ <i>Henry V.</i> ကို ကျွန်တော် အမှတ်အသားပြုထားပါတယ်။

43
00:05:13,393 --> 00:05:16,191
ဟင်နရီနှင့် ကက်သရင်း၊
ပြင်သစ်ဘုရင်၏သမီး။

44
00:05:16,429 --> 00:05:17,691
Scott ကံကောင်းပါစေ၊

45
00:05:17,864 --> 00:05:21,356
အမိုက်စား အလှမယ် မထင်ပါဘူး၊
Sullen က စကားနှစ်လုံးပြောဖူးတယ်။

46
00:05:21,501 --> 00:05:24,265
ကစားရပါလိမ့်မယ်။
နှစ်ပိုင်းလုံး သင်ကိုယ်တိုင်။

47
00:05:25,338 --> 00:05:27,465
ကောင်းပြီ၊ အတန်း။
ကောင်းပါပြီ။

48
00:05:27,641 --> 00:05:30,974
ငါ မင်းကို လက်တွဲစေချင်တယ်။
မင်းရဲ့အခင်းအကျင်းလုပ်ဖော်တွေနဲ့ အစမ်းလေ့ကျင့်ပါ။

49
00:05:31,111 --> 00:05:35,571
- သင်အင်္ဂါနေ့တွင်ဖျော်ဖြေပါ။
- ဟေး ဒါဖြင့် အဆင်ပြေလား

50
00:05:35,749 --> 00:05:38,741
- ငါ မင်းကို မကြောက်ဘူး။
- မင်းဖြစ်သင့်တယ်လို့ ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။

51
00:05:38,952 --> 00:05:43,048
မင်းရဲ့ ထူးဆန်းတဲ့သူငယ်ချင်းတွေကို ပြောပြပါ။
ဤအချိန်၌သူတို့၏အကွာအဝေးကိုစောင့်ရှောက်ရန်။

52
00:05:43,223 --> 00:05:46,954
အိုဟုတ်တာပေါ့။ သူမ မင်းကို သဘောကျတယ်။
သူမဟာ ခက်ခက်ခဲခဲ ကစားနေရပါတယ်။

53
00:05:47,127 --> 00:05:48,458
တိတ်တိတ်၊ ပေါလု၊

54
00:05:58,304 --> 00:06:02,707
အဲဒီလူဟာ မင်းပဲလား။
Logan က စနေညမှာ သွားတွေ့တာလား။

55
00:06:02,876 --> 00:06:06,812
ဟုတ်တယ် ဖရက်။ သူအဆင်ပြေပါတယ်။
နံရံပေါ်က lockers တွေကို မဆုတ်တဲ့အခါ။

56
00:06:07,080 --> 00:06:10,481
ဒါလုပ်တဲ့သူက ကြိုက်တဲ့သူလား။
စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော။

57
00:06:16,256 --> 00:06:17,416
သူမကိုဖြည့်ပါ။

58
00:06:18,391 --> 00:06:21,918
ဟေး ဟေး။
ပန်းကန်ပြားအကြောင်း ဘယ်သူပြောခဲ့လဲ။

59
00:06:22,095 --> 00:06:24,928
အခု တင်လိုက်ပါ။
လေးလံသည်။

60
00:06:31,705 --> 00:06:35,937
မင်းနဲ့ Rogue?
အခု အဲဒါက ထူးဆန်းတဲ့ ပေါင်းစပ်မှု ဟုတ်လား။

61
00:06:36,109 --> 00:06:41,012
အင်း။ ရင်ခုန်စရာ ဇာတ်ဝင်ခန်းတွေ ပါရမယ်။
ငါတို့က သူ့ကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်ထင်တဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်နဲ့။

62
00:06:41,181 --> 00:06:43,479
သူမဖြစ်ရမည်။
မင်းသမီးတစ်မျိုး။

63
00:06:43,650 --> 00:06:47,518
ငါ့သူငယ်ချင်း၊ မင်း ငါ့ကို ဖိတ်ရမယ်။
အစမ်းလေ့ကျင့်မှုများဆီသို့။

64
00:07:04,204 --> 00:07:06,001
အကျင့်မကောင်းဘူး၊ Blob Boy။

65
00:07:06,172 --> 00:07:09,369
- မင်းအရမ်း...
- Kitty ဒီမှာနေပါ။ ဒါက ရှုပ်သွားနိုင်တယ်။

66
00:07:10,143 --> 00:07:13,203
အင်း။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုသို့မဖြစ်သေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

67
00:07:20,954 --> 00:07:24,253
ငါ့ကို မရယ်ပါနဲ့!

68
00:07:37,203 --> 00:07:39,398
အစားအသောက် တိုက်ပွဲ။

69
00:07:45,578 --> 00:07:49,173
ကျေးဇူးပြု။
အချိုပွဲ ရှောင်နေတယ်။

70
00:07:54,587 --> 00:07:56,555
ဖရက်ဒ်။
ဖရက်ဒ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး စိတ်လျှော့ပါ။

71
00:08:01,828 --> 00:08:03,887
ဖရက်၊ ရပ်ပါ။

72
00:08:17,177 --> 00:08:20,112
- Fred စားပွဲကိုချလိုက်ပါ။
- ဂျင်း?

73
00:08:20,280 --> 00:08:23,545
လူကြီးသူမကို ကြားဖူးသည်။
ဒါ​ပေမယ့်​ မင်း တိုက်​ချင်​ရင်​ ငါ့ကို စမ်းကြည့်​။

74
00:08:23,716 --> 00:08:27,208
နောက်ဆုတ်ပါ Scott။ ဒါကို ကိုင်တွယ်မယ်။
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

75
00:08:27,387 --> 00:08:30,845
- မဟုတ်လား၊ Fred လား။
- သူတို့က ငါ့ကို မရယ်သင့်ဘူး!

76
00:08:31,024 --> 00:08:33,288
မရှိ
မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်သင့်ဘူး။

77
00:08:33,993 --> 00:08:37,394
Scott မင်း အတန်းတက်စရာမလိုဘူး။
ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု

78
00:08:37,564 --> 00:08:39,259
မင်းငါ့ကိုလိုအပ်ရင် ငါနီးနေမယ်။

79
00:08:39,399 --> 00:08:42,926
- တကယ်နီးစပ်တယ်။
- ငါနေကောင်းနေမယ်။

80
00:08:47,507 --> 00:08:50,476
အလို။ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် တကယ်ကို ဂရုစိုက်ကြ၊
မဟုတ်ဘူးလား?

81
00:08:50,643 --> 00:08:52,474
အင်း။
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်တယ်။

82
00:08:52,645 --> 00:08:55,546
- ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- ဘာမှမဖြစ်။

83
00:08:55,715 --> 00:08:57,774
ပြောနေကြတာပဲ၊
ကျောင်းအုပ် Darkholme။

84
00:08:57,951 --> 00:09:00,977
ပြီးရင် မင်းစကားပြောတာကို ရပ်လိုက်တာ အကောင်းဆုံးပဲ။
ပြီးတော့ အတန်းထဲသွား။

85
00:09:01,120 --> 00:09:03,384
- ငါ့ကိုယ်ငါ ရှင်းခဲ့ပြီလား
- ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာမ။

86
00:09:03,556 --> 00:09:08,118
ဟေး မမေ့နဲ့။ ကျောင်းပြီးရင် ပန်းခြံထဲမှာ။
ပြီးလျှင် ကစားစာအုပ်ကို သင်နှင့်အတူ ယူဆောင်လာပါ။

87
00:09:10,864 --> 00:09:14,698
သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ရယ်ပြတဲ့အခါ၊
အထဲမှာ ပေါက်ကွဲနေတယ် သိလား။

88
00:09:14,868 --> 00:09:19,134
ငါနားလည်ပါတယ် Fred ။
ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်တတ်ဖို့ သင်ယူရမယ်။

89
00:09:19,305 --> 00:09:23,366
- သင်တန်းတက်လို့ရပါတယ်။
- ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။ ဘယ်မှာလဲ?

90
00:09:23,543 --> 00:09:27,445
ငါ့ "လက်ဆောင်" ကို ထိန်းချုပ်ဖို့ သင်ယူခဲ့တယ်၊
ငါနေထိုင်တဲ့တက္ကသိုလ်မှာ။

91
00:09:27,614 --> 00:09:32,210
လက်ဆောင်လား?
ဆိုလိုတာက မင်းမှာ ပါဝါတွေ ရှိတယ်။

92
00:09:32,385 --> 00:09:34,080
ကင်း။

93
00:09:43,096 --> 00:09:46,293
အလို!
ဒါဖြင့် လူတွေကို မင်းတကယ် နှိပ်စက်နိုင်တယ်။

94
00:09:46,466 --> 00:09:49,663
မဟုတ်ဘူး Fred
အဲဒါကို မလုပ်ဖို့ သင်ယူတယ်။

95
00:09:49,836 --> 00:09:52,498
ဒါ Xavier Institute က အကြောင်းစုံပါပဲ။
ထိန်းချုပ်မှု။

96
00:09:52,672 --> 00:09:56,904
ငါ မင်းကို တစ်ချိန်ချိန်မှာ ခေါ်သွားချင်တယ်။ ငါသိတယ်။
ပရော်ဖက်ဆာက မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။

97
00:09:57,076 --> 00:09:59,169
အဆင်သင့်ဖြစ်လျှင် ကျွန်ုပ်ကို အသိပေးပါ။

98
00:09:59,345 --> 00:10:02,212
- ကျွန်တော် စဉ်းစားပါ့မယ်။
- မိုက်တယ်။ အင်း ငါပြေးရမယ်။

99
00:10:02,382 --> 00:10:04,646
ငါမင်းကိုနောက်မှဖမ်းမယ် Fred

100
00:10:05,885 --> 00:10:08,786
- ဟေး ဂျင်း။
- ဟုတ်တယ်?

101
00:10:08,955 --> 00:10:10,855
ဘာမှမဖြစ်။

102
00:10:39,252 --> 00:10:41,243
ကြိုက်တယ်၊

103
00:10:41,721 --> 00:10:44,189
အိုး၊ ငါမယုံနိုင်ဘူး။
အိမ်စာဘယ်လောက်ရပြီလဲ။

104
00:10:44,357 --> 00:10:46,723
အင်း။
ကိုယ်လည်းပဲ။

105
00:10:46,893 --> 00:10:50,624
အိုး ဟိုင်း ဖရက်။
ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်း Taryn။

106
00:10:50,797 --> 00:10:52,424
- ဟုတ်ကဲ့ မင်္ဂလာပါ။
- မင်္ဂလာပါ။

107
00:10:53,366 --> 00:10:57,393
ဂျီး...
ပြောချင်တာက နင်လိုချင်လား...?

108
00:10:57,570 --> 00:11:01,028
- ဆိုဒါ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု ရချင်လား။
- တောင်းပန်ပါတယ် Fred ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

109
00:11:01,207 --> 00:11:02,640
ငါလုပ်စရာတွေရှိတယ်။

110
00:11:02,809 --> 00:11:05,243
ဟေ့၊ ငါ မင်းကို လိုက်ဖမ်းရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
မနက်ဖြန်?

111
00:11:05,478 --> 00:11:06,877
"ပစ္စည်း" ဟင်?

112
00:11:07,046 --> 00:11:09,913
အဲဒါက မင်းတက်နိုင်တဲ့ အကောင်းဆုံးလား။
"ပစ္စည်း"?

113
00:11:11,084 --> 00:11:14,485
Taryn မင်းငါ့မပါဘဲ ဆက်သွားနေတာ ပိုကောင်းပါတယ်။
ငါမင်းကိုနောက်မှလိုက်မယ်။

114
00:11:14,620 --> 00:11:16,611
မင်း အဆင်ပြေသွားမှာလား။

115
00:11:17,323 --> 00:11:18,585
အင်း။

116
00:11:20,259 --> 00:11:24,093
ဖရက်ဒ်၊ မင်းနဲ့အားလုံးကြိုက်တယ်။
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာတာဝန်ရှိတယ်။

117
00:11:24,263 --> 00:11:28,097
- ဆိုလိုတာက ငါမင်းနဲ့ လိုက်မပို့နိုင်တော့ဘူး။
- ဒါပေမယ့် မင်းက ငါ့သူငယ်ချင်းပဲ။

118
00:11:28,401 --> 00:11:30,995
ကျွန်တော်အဲဒီလိုထင်ပါတယ်။
ဒါပေမယ့် သူငယ်ချင်းတွေက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မထိခိုက်ပါဘူး။

119
00:11:31,170 --> 00:11:35,197
- အခု ငါ့ကို လွှတ်လိုက်ပါ။
- အင်း ငါ မင်းကို ခဏလောက် စကားပြောပါရစေ...

120
00:11:35,375 --> 00:11:37,400
... သီးသန့်။

121
00:11:42,348 --> 00:11:45,476
ငါ့ကို လွှတ်ပါလို့ ပြောတယ် ဖရက်။
ငါ အိမ်ပြန်ရမယ်။

122
00:11:45,885 --> 00:11:48,752
မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။
မင်း ငါနဲ့ အပြင်ထွက်ရမယ်!

123
00:11:48,921 --> 00:11:52,357
ဘယ်မှ သွားစရာ မလိုဘူး။
ဒါပေမယ့် အိမ်!

124
00:11:55,595 --> 00:12:00,089
အခု သွားခွင့်ပြုပါ!
ငါ မင်းကို သတိပေးနေတယ်!

125
00:12:04,270 --> 00:12:06,932
ဒါ မင်းအကောင်းဆုံးပဲလား။

126
00:12:14,614 --> 00:12:17,048
လွှတ်​ပါလို့​ပြောလိုက်​တယ်​!

127
00:12:42,708 --> 00:12:47,236
နိုးနိုးကြားကြား၊ အိပ်စက်ခြင်းအလှ။
သင့်စားပွဲအဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

128
00:12:47,847 --> 00:12:49,747
တော်တော်ချောတယ် ဟယ်။

129
00:12:53,186 --> 00:12:55,586
ဒီလိုဖြစ်မလာနိုင်ပါဘူး။

130
00:12:55,755 --> 00:12:59,851
<i>ပါမောက္ခ၊ ငါအကူအညီလိုတယ်။ </i>
<i>ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကိုကူညီပါ။ </i>

131
00:13:01,727 --> 00:13:02,819
ဟေး!

132
00:13:08,534 --> 00:13:11,799
ဒါပဲ၊ ပိုင့်တစ်ဝက်။
ဘောလုံးကို elf နှင့်ဝေးဝေးထားပါ။

133
00:13:11,938 --> 00:13:14,429
အာရုံစူးစိုက်ရမယ် ဒါမှမဟုတ်...

134
00:13:18,177 --> 00:13:22,238
- အခု ငါ့ဟာ Kitty ပဲ။
- ငါ့ကို အဲဒါပေး။

135
00:13:23,216 --> 00:13:24,706
သင်ရောက်နေတဲ့နေရာကို စောင့်ကြည့်ပါ။

136
00:13:35,761 --> 00:13:40,789
- အဲဒါက ဘယ်လိုမျိုး လှုပ်ရှားမှုလဲ။
- ဆန်းသစ်တီထွင်မှု၊ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင်။

137
00:13:40,967 --> 00:13:42,798
အဲဒါက သူတို့ ဒီမှာ သင်ယူစရာပါ။

138
00:13:43,369 --> 00:13:45,599
<i>ဂျင်း၊ အေးအေးဆေးဆေးနေပါ။ </i>
<i>ငါတို့ မင်းကိုတွေ့မယ်။ </i>

139
00:13:46,239 --> 00:13:47,501
သူမ ပြန်ပေးဆွဲခံရတယ်။

140
00:13:47,673 --> 00:13:52,042
မင်း Elf ၊ Cyclops ကို ယူလိုက်ပါ။
စီးရမှာပေါ့။

141
00:14:03,789 --> 00:14:06,223
"မင်းငါ့ကိုကြိုက်လား Kate"
- "<i>Pardonnez-moi</i>?

142
00:14:06,392 --> 00:14:10,453
- 'ငါနဲ့တူတယ်လို့ ငါမပြောနိုင်ဘူး။ "'
"ကောင်းကင်တမန်က မင်းနဲ့တူတယ်၊ ကိတ်။

143
00:14:11,030 --> 00:14:13,965
သင်သည် နတ်သမီးတစ်ပါးနှင့်တူ၏။ “

144
00:14:14,167 --> 00:14:19,298
- မိန်းကလေးတွေပြောတာ မှန်တယ်။ သင်ဟာ ဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။
ကြည့်ပါ၊ ငါလိုင်းတွေဖတ်နေတယ်၊ ဟုတ်လား။

145
00:14:19,939 --> 00:14:23,136
ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။
တခါတရံမှာ ဆန္ဒရှိတယ်...

146
00:14:23,309 --> 00:14:29,373
- အင်း။ ဘာဆန္ဒရှိလဲ။
- တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့ နီးစပ်နိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။

147
00:14:29,549 --> 00:14:32,450
ဒါပေမယ့် ဘာဖြစ်သွားလဲ သိလား။
ငါလုပ်တဲ့အခါ။

148
00:14:34,654 --> 00:14:40,092
- ဒီမှာ နူးညံ့တဲ့အခိုက်အတန့် နှောက်ယှက်လို့ တောင်းပန်ပါတယ်။
- ငါကတော့၊ သူက စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်တဲ့ ညီလေးတစ်ယောက်လိုပါပဲ။

149
00:14:41,427 --> 00:14:43,588
- ဘာပြဿနာရှိလို့လဲ။
- ဂျင်းအဖမ်းခံရတယ်။

150
00:14:43,763 --> 00:14:45,355
ဘာလဲ?

151
00:14:46,432 --> 00:14:48,400
သပ်ရပ်လှပသော ၀တ်စုံကို အလွယ်တကူဝတ်ဆင်ပါ။

152
00:14:48,568 --> 00:14:52,060
Wolverine ၏ ရနံ့။
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို စုဆောင်းရမယ်။

153
00:14:55,942 --> 00:14:59,002
Blob
သူမကို ထိခိုက်စေရင် ငါ...

154
00:15:00,580 --> 00:15:02,980
- မင်း ဒီအကြောင်း တစ်ခုခု သိလား။
- မရှိပါ။

155
00:15:03,149 --> 00:15:05,515
ငါလုပ်ခဲ့လျှင်ပင်၊
ငါ မင်းကို မပြောဘူး။

156
00:15:05,685 --> 00:15:08,552
ပြီးတော့ မင်းအသက်ရှင်နိုင်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။
မင်းရဲ့အသိစိတ်နဲ့

157
00:15:09,188 --> 00:15:12,351
- တယ်လီပို့တာ အများဆုံး Mr. Wagner။
- အေးပါ ဗိုလ်ကြီး။

158
00:15:12,525 --> 00:15:14,288
ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ။

159
00:15:31,210 --> 00:15:35,203
Jean နဲ့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အဆက်အသွယ်ရှိခဲ့ဖူးတယ်။
ဒါပေမယ့် သူမ ဘယ်ရောက်နေမှန်း မသိ။

160
00:15:35,481 --> 00:15:39,884
ငါပြောနိုင်တာက သူမနဲ့ Blob ပဲလေ။
ဒီဧရိယာမှာ တစ်နေရာရှိတယ်။

161
00:15:40,052 --> 00:15:41,576
ပြီးရင် ရွှေ့ကြရအောင်။

162
00:15:46,626 --> 00:15:49,789
ဒီညဟာ အကောင်းဆုံးညဖြစ်မှာပါ။
မင်းရှိခဲ့ဖူးတယ်။

163
00:15:50,129 --> 00:15:54,293
- ညစာ၊ ကခုန်...
- Fred၊ ဒါက အားလုံးမှားပါတယ်။

164
00:15:54,467 --> 00:16:00,303
- အခုချိန်မှာ မင်းကို တစ်စုံတစ်ယောက်က မင်းကို သဘောကျဖို့ အတင်းအကျပ် လုပ်လို့မရဘူး။
- ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ? ငါက လူတိုင်းထက် သန်မာတယ်။

165
00:16:00,473 --> 00:16:04,102
- ရုပ်ရည်ချောမောခြင်းသည် များသောအားဖြင့် ပိုကောင်းသည်။
- အိုဟုတ်တာပေါ့။

166
00:16:04,277 --> 00:16:08,304
ခုမှပဲသတိရတယ်။
မင်းအတွက် ငါ အံ့သြစရာတစ်ခုရှိတယ်။

167
00:16:22,595 --> 00:16:25,860
အဲဒါတွေကို တွေ့တယ်။ သူတို့က သံပန်းရုံဟောင်းတွေမှာ ရှိတယ်။
တောင်ဘက်စွန်းမှာ။

168
00:16:26,032 --> 00:16:29,490
- ငါသွားမယ်။
- <i>Logan၊ အရန်သိမ်းရန် စောင့်ပါ။ </i>

169
00:16:32,204 --> 00:16:35,833
<i>Wolverine တွင်တည်နေရာရှိသည်။ </i>
<i>ငါသည် သြဒိနိတ်များကို ပို့နေသည်။ </i>

170
00:16:36,876 --> 00:16:38,867
ရပါပြီ ပါမောက္ခ။
သုံးယောက်ရှိပါစေ။

171
00:17:25,491 --> 00:17:29,222
- အသက်မရှူနိုင်ပါ။
- Jean က ငါ့သူငယ်ချင်း။

172
00:17:29,395 --> 00:17:31,727
မင်းသူမကိုယူလို့မရဘူး။

173
00:17:45,378 --> 00:17:49,314
ငါတို့က သူ့ကို လွတ်လမ်းပေးရုံပဲ။
လိုအပ်ရင် သင်ကတစ်ဆင့်။

174
00:18:20,179 --> 00:18:23,580
ငါ့ကိုဘယ်သူမှမလေးစားဘူး!
ပြီးတော့ မင်းက အဆိုးဆုံးပဲ။

175
00:18:23,749 --> 00:18:27,014
မင်းက ငါ့သူငယ်ချင်း ဟန်ဆောင်တယ်။

176
00:18:51,644 --> 00:18:56,479
- သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ yahoo။
- မင်းငါ့ကိုဘာလုပ်မှာလဲ။

177
00:18:56,816 --> 00:19:01,549
- ငါ့ကို ဆိုးတဲ့မိတ်ကပ်တွေ ဝတ်ခိုင်းလား။
- Mystique က မင်းကို ငါ့စွမ်းအားက ဘာလဲဆိုတာ မပြောဘူးလား။

178
00:19:01,821 --> 00:19:05,985
မရှိ
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

179
00:19:07,393 --> 00:19:10,885
ငါ့စွမ်းအားက မင်းရဲ့စွမ်းအားပဲ။
ပြီးတော့ တစ်ခုထက်ပိုယူလို့ရတယ်။

180
00:19:21,307 --> 00:19:26,677
မင်းအတွက်တောင် ငါ့မှာ စွမ်းအားတွေ အရမ်းများနေတယ်!
မင်းငါ့ကိုဒုက္ခမပေးနိုင်ဘူး။ ငါက Blob ပါ။

181
00:19:26,846 --> 00:19:29,144
မရှိ
မင်းက အမှိုက်တွေချည်းပဲ ချိန်းတွေ့ချင်နေတာ။

182
00:19:29,315 --> 00:19:32,011
ကဲ ဘာပြောမလဲ။
ငါ မင်းကို ဖယ်လိုက်မယ်!

183
00:19:46,499 --> 00:19:50,902
ငါ့ကို မရယ်ပါနဲ့ !

184
00:20:00,713 --> 00:20:04,205
ဟိုမှာ မင်းသွား။ ငါသာယူခဲ့တယ်။
သင့်စွမ်းအားကို ရေတိုဆေးပမာဏ။

185
00:20:04,383 --> 00:20:06,283
မကြာခင် ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်သင့်တယ်။

186
00:20:08,988 --> 00:20:13,755
- မင်းဟာ နတ်သမီးတစ်ပါးလိုပါပဲ၊ ကိတ်။
- ငါ့နာမည်က Kate မဟုတ်ဘူး။

187
00:20:13,926 --> 00:20:17,293
- ပြီးတော့ ငါက နတ်သမီးမဟုတ်ဘူး။
- ဒါပေမယ့် မင်း ငါတို့ကို ကူညီခဲ့တယ်။ ဘာကြောင့်လဲ?

188
00:20:17,463 --> 00:20:21,024
- ကျွန်တော်မသိပါ။ မသိဘူး။
- ဟေး ခဏနေ။

189
00:20:21,901 --> 00:20:24,369
- လွယ်ပါတယ် အနီရောင်။ သူသွားပါစေ။
- ဒါပေမယ့် သူမ...

190
00:20:24,670 --> 00:20:28,970
သူမအဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါ။
ဒီအပေါ် ငါ့ကိုယုံပါ။

191
00:20:30,843 --> 00:20:33,676
ဟုတ်ပြီ ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး
သူမသည် မည်းမှောင်သော ဘက်ခြမ်း၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။

192
00:20:33,846 --> 00:20:36,371
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ထင်တာက၊
သူမကို အခု လုံးဝအကြွေးတင်နေတယ်။

193
00:20:36,515 --> 00:20:40,007
အင်း။
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်တယ်။ Bigtime

194
00:20:40,057 --> 00:20:44,607
Repair and Synchronization ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
လွယ်ကူသော စာတန်းထိုးများ ထပ်တူပြုခြင်း 1.0.0.0


